I piatti
Piatti serviti rapidamente, per chi deve prendere un treno. I filtri si applicano ai piatti.
Specialità belga
Antipasti
Entrées · Starters
Zuppa del giornoExpress
Soupe du jour · Soup of the day
9,90 €
Carpaccio di manzoExpress
Carpaccio de bœuf · Beef carpaccio
Manzo, rucola, parmigiano
17,00 €
Crocchette di formaggio
Croquettes de fromage · Cheese croquettes
17,90 €
Crocchette di gamberetti
Croquettes de crevettes · Shrimp croquettes
18,90 €
Insalate
Salades · Salads
Pomodoro e mozzarellaExpress
Tomate mozzarella · Tomato mozzarella
17,90 €
Formaggio di capraExpress
Fromage de chèvre · Goat cheese
18,50 €
CaesarExpress
18,50 €
NizzardaExpress
Niçoise · Niçoise
18,50 €
Cozze
Moules · Mussels
Servite con patatine fritte
Cozze al naturale
Moules nature · Plain mussels
23,50 €
Cozze alla crema d'aglio
Moules à la crème d'ail · Mussels in garlic cream
24,50 €
Cozze al vino bianco
Moules au vin blanc · Mussels in white wine
24,50 €
Pesce
Poisson · Fish
Trancio di salmone
Pavé de saumon · Salmon fillet
Patatine fritte e insalata
25,90 €
Fish & chips
22,90 €
Carni
Viandes · Meat
Patatine fritte e insalata comprese
Filetto di manzo (± 250 g)
Filet pur (± 250 g) · Beef tenderloin (± 250 g)
34,50 €
Entrecôte (± 350 g)
Rib-eye steak (± 350 g)
32,90 €
Trancio di manzo (± 250 g)
Pavé de bœuf (± 250 g) · Beef steak (± 250 g)
26,90 €
Spiedino di pollo
Brochette de poulet · Chicken skewer
22,90 €
Carbonnade fiammingaExpress
Carbonnades flamandes · Flemish beef stew
23,90 €
Polpette al sugo di pomodoroExpress
Boulettes sauce tomate · Meatballs in tomato sauce
22,90 €
Cheeseburger
20,90 €
Bacon burger
21,90 €
Américain préparé (tartare di manzo)
Américain préparé · Steak tartare (raw beef)
20,50 €
Vol-au-ventExpress
21,90 €
Salse
- Maionese, ketchup, tartara1,00 €
- Archiduc, bernese, pepe verde, roquefort4,00 €
Pasta
Pâtes
Lasagne tradizionali fatte in casaExpress
Lasagne tradizionale maison · Homemade lasagne
18,50 €
Salmone
Salmone, salsa alla panna fatta in casa
18,50 €
BologneseExpress
Bolognaise
17,00 €
CarbonaraExpress
16,90 €
ArrabbiataExpress
15,90 €
Al pestoExpress
Pesto
15,90 €
Dessert
Desserts · Desserts
Dame blanche
9,90 €
Coppa brasiliana
Coupe brésilienne · Brazilian sundae
9,90 €
Tortino al cioccolato
Moelleux au chocolat · Chocolate cake
9,90 €
Torta di mele con gelato alla vaniglia
Tarte aux pommes, glace vanille · Apple pie with vanilla ice cream
9,90 €
Crêpe (3 pezzi)
Crêpes (3 pièces) · Pancakes (3 pieces)
Allo zucchero o al cioccolato
9,90 €
Crêpe Mikado
Crêpes Mikado · Mikado pancakes
Gelato alla vaniglia, cioccolato, panna montata
11,50 €
Waffle di Liegi al naturaleExpress
Gaufre de Liège nature · Liège waffle, plain
6,50 €
Waffle di Liegi al cioccolatoExpress
Gaufre de Liège au chocolat · Liège waffle with chocolate
6,90 €
Waffle di Liegi con panna montataExpress
Gaufre de Liège chantilly · Liège waffle with whipped cream
6,90 €
Le bevande
Birre alla spina
Bières à la pression · Beers on tap
Maes
33 cl / 50 cl4,70 € / 7,20 €
Cristal
33 cl / 50 cl5,00 € / 7,70 €
Grimbergen bionda
Grimbergen blonde · Grimbergen blonde
33 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
Grimbergen doppia
Grimbergen double · Grimbergen double
33 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
Bruges bianca
Bruges blanche · Bruges blanche
30 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
Affligem tripla
Affligem triple · Affligem triple
33 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
La Chouffe
33 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
Cherry Chouffe
33 cl / 50 cl5,50 € / 8,70 €
Birre in bottiglia
Bières en bouteille · Bottled beers
Maes 0,0 %
4,50 €
Affligem 0,0 %
5,50 €
Hapkin
6,00 €
Hapkin Bipa
6,00 €
Mort Subite Kriek
5,50 €
Desperados
5,60 €
Carlsberg
5,00 €
Chimay Blu
Chimay Bleue · Chimay Bleue
6,00 €
Westmalle Tripel
6,00 €
Duvel
6,00 €
Duvel 666
6,00 €
Guinness
6,00 €
Rochefort 8°
6,50 €
Orval
7,00 €
Cornet
6,00 €
Bibite fresche
Boissons fraîches · Soft drinks
Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar, Coca-Cola Cherry
3,70 €
Sprite, Fanta Orange
3,70 €
Fuze Tea Sparkling, Peach-Hibiscus
3,70 €
Royal Bliss: Tonic, Agrumi, Bitter Lemon, Pink Aromatic Berry
Royal Bliss : Tonic, Agrumes, Bitter Lemon, Pink Aromatic Berry · Royal Bliss : Tonic, Agrumes, Bitter Lemon, Pink Aromatic Berry
3,70 €
Minute Maid: Arancia, Mela, Multivitaminico, Mela-Ciliegia
Minute Maid : Orange, Pomme, Multivitamines, Pomme-Cerise · Minute Maid : Orange, Pomme, Multivitamines, Pomme-Cerise
3,70 €
Chaudfontaine frizzante o naturale 25 cl
Chaudfontaine pétillante ou plate 25 cl · Chaudfontaine pétillante ou plate 25 cl
3,70 €
Chaudfontaine frizzante o naturale 50 cl
Chaudfontaine pétillante ou plate 50 cl · Chaudfontaine pétillante ou plate 50 cl
6,50 €
Red Bull
4,50 €
Supplemento sciroppo
Supplément sirop · Syrup supplement
1,00 €
Spremuta d'arancia
Jus d'orange pressé · Freshly squeezed orange juice
5,50 €
Bevande calde
Boissons chaudes · Hot drinks
Caffè
Café · Coffee
3,50 €
Espresso
3,50 €
Espresso macchiato
4,00 €
Caffè doppio
Double café · Double coffee
6,00 €
Espresso doppio
Double espresso · Double espresso
6,00 €
Cappuccino
4,50 €
Latte
4,50 €
Cioccolata calda
Chocolat chaud · Hot chocolate
5,00 €
Cioccolata viennese
Chocolat viennois · Viennese hot chocolate
5,20 €
Tè nero
Thé nature · Plain tea
3,50 €
Tè aromatizzato
Thé parfumé · Flavoured tea
Verde, menta, earl grey, camomilla, frutti rossi
3,50 €
Supplemento panna montata
Supplément chantilly · Whipped cream supplement
0,60 €
Bevande calde alcoliche
Boissons chaudes alcoolisées · Hot drinks with alcohol
Irish coffee
Whisky
11,00 €
Caffè fiammingo
Café flamand · Flemish coffee
Genever
11,00 €
Caffè Bailey's
Café Bailey's · Café Bailey's
11,00 €
French coffee
Grand Marnier
11,00 €
Italian coffee
Amaretto
11,00 €
Irish Kisses
Cécémel e Bailey's
11,00 €
Passione Italiana
Cécémel e amaretto
11,00 €
Caffè parigino
Café parisien · Café parisien
Cognac
12,00 €
Aperitivi
Apéritifs · Aperitifs
Porto rosso o bianco
Porto rouge ou blanc · Red or white port
7,00 €
Martini rosso o bianco
Martini rouge ou blanc · Red or white Martini
7,00 €
Pineau des Charentes
7,00 €
Kir royal
9,50 €
Kir
8,00 €
Gancia
7,00 €
Ricard
7,00 €
Picon
7,00 €
Campari
8,00 €
Pisang Ambon
7,00 €
Superalcolici
Alcools · Spirits & liqueurs
J&B
8,00 €
Johnnie Walker Red Label
8,00 €
Johnnie Walker Black Label
10,00 €
Jack Daniel's
8,50 €
William Lawson's
8,00 €
Gordon's Gin
8,00 €
Bombay Sapphire
8,00 €
Eristoff
8,00 €
Eristoff Red
Eristoff rouge · Eristoff red
8,00 €
Bacardi
8,00 €
Bacardi Reserve
9,50 €
Bailey's
8,00 €
Genever
Genièvre
7,00 €
Cognac Napoléon
8,50 €
Cognac Martell
11,00 €
Grand Marnier
8,50 €
Cointreau
8,50 €
Amaretto
8,00 €
Supplemento bibita
Supplément soft · Soft drink mixer
Coca-Cola, Sprite, Fuze Tea, Royal Bliss o altra bibita a scelta
2,00 €
Cocktail
Cocktails · Cocktails
Mojito
11,50 €
Mojito alla fragola
Mojito fraise · Strawberry mojito
11,50 €
Mojito analcolico
Mojito sans alcool · Alcohol-free mojito
10,50 €
Aperol Spritz
11,50 €
Vini
Vins · Wine
Vino della casa — calice
Vin maison — verre · House wine — glass
5,00 €
Vino della casa — 1/4
Vin maison — 1/4 · House wine — 1/4
9,00 €
Vino della casa — 1/2
Vin maison — 1/2 · House wine — 1/2
16,00 €
Vino del mese — calice
Vin du mois — verre · Wine of the month — glass
6,00 €
Vino del mese — 1/4
Vin du mois — 1/4 · Wine of the month — 1/4
11,00 €
Vino del mese — 1/2
Vin du mois — 1/2 · Wine of the month — 1/2
18,00 €
Vino del mese — bottiglia
Vin du mois — bouteille · Wine of the month — bottle
27,00 €
Terres de Truffes
rosso o bianco
27,00 €
Saint-Nicolas-de-Bourgueil
rosso
32,00 €
Château Lacombe Noaillac
rosso
35,00 €
Château Patache d'Aux
rosso
42,00 €
Pinot grigio
Pinot gris · Pinot gris
bianco
32,00 €
Cava e champagne
Cava et champagne · Cava & champagne
Cava brut — calice
Cava brut — verre · Cava brut — glass
6,00 €
Cava brut — bottiglia
Cava brut — bouteille · Cava brut — bottle
32,00 €
Champagne — bottiglia
Champagne — bouteille · Champagne — bottle
45,00 €
Snack
Snacks · Snacks
Da condividere
Porzione di formaggio
Portion de fromage · Cheese portion
6,00 €
Porzione di salame
Portion de salami · Salami portion
6,00 €
Porzione mista
Portion mixte · Mixed portion
11,00 €
Porzione di patatine fritte
Portion de frites · Portion of fries
7,50 €